{"id":1386,"date":"2023-11-13T14:31:19","date_gmt":"2023-11-13T13:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kindundspital.ch\/questions-et-reponses-sur-buzzy\/"},"modified":"2026-05-16T09:43:28","modified_gmt":"2026-05-16T07:43:28","slug":"questions-et-reponses-sur-buzzy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/buzzy-douleur\/questions-et-reponses-sur-buzzy\/","title":{"rendered":"Questions et r\u00e9ponses sur Buzzy\u00ae"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);min-height:180px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id129_70ded5-23{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;overflow:clip;isolation:isolate;}.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-layout-overlay{border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kb-row-layout-id129_70ded5-23{background-image:url('https:\/\/kindundspital.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/quad-muster.png');background-size:auto;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:repeat;}.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id129_70ded5-23 > .kt-row-column-wrap{min-height:175px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id129_70ded5-23 alignwide kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column129_f7df07-a7{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column129_f7df07-a7{position:relative;}.kadence-column129_f7df07-a7, .kt-inside-inner-col > .kadence-column129_f7df07-a7:not(.specificity){margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column129_f7df07-a7{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column129_f7df07-a7{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column129_f7df07-a7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column129_f7df07-a7\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading129_d36d7d-e0\"]{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading129_d36d7d-e0\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:7px;padding-right:7px;padding-bottom:7px;padding-left:7px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading129_d36d7d-e0[data-kb-block=\"kb-adv-heading129_d36d7d-e0\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading129_d36d7d-e0 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-8-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading129_d36d7d-e0\"><mark style=\"background-color:#F7FAFC\" class=\"has-inline-color\">Questions et r\u00e9ponses sur Buzzy\u00ae<\/mark><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dans quelles situations puis-je utiliser Buzzy\u00ae ?<\/strong><\/h2>\n<style>.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id129_4c32c6-16 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id129_4c32c6-16 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column129_d270ae-4c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column129_d270ae-4c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column129_d270ae-4c\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">  Chez le p\u00e9diatre \/ \u00e0 la clinique p\u00e9diatrique<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vaccinations<\/li>\n\n\n\n<li>Administration de m\u00e9dicaments (injections intramusculaires\/sous-cutan\u00e9es)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9l\u00e8vements de sang par voie veineuse ou avec une \u00ab piq\u00fbre au doigt \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Administration de m\u00e9dicaments chez le dentiste<\/li>\n\n\n\n<li>Retrait d\u2019\u00e9chardes<\/li>\n\n\n\n<li>Sur d\u2019autres zones douloureuses (p. ex. en cas de tensions)<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de sensation de br\u00fblure sur la peau ou de d\u00e9mangeaisons<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column129_dacde1-51{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column129_dacde1-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column129_dacde1-51\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 la maison<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En cas d\u2019administration r\u00e9guli\u00e8re de m\u00e9dicaments<\/li>\n\n\n\n<li>Lors des changements de pansements<\/li>\n\n\n\n<li>Pour retirer des \u00e9chardes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre Buzzy\u00ae Healthcare et Buzzy\u00ae Personal ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buzzy\u00ae Healthcare, con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par plusieurs personnes, est id\u00e9al dans les cabinets de p\u00e9diatrie, les cliniques p\u00e9diatriques ou les services de soins \u00e0 domicile pour enfants. Il est plus robuste et peut \u00eatre nettoy\u00e9 avec les d\u00e9sinfectants de surface habituels. En outre, nous accordons une garantie d\u2019un an sur Buzzy\u00ae HC.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kindundspital.swiss21-commerce.org\/fr\/categorie\/service-de-sante\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/kindundspital.swiss21-commerce.org\/fr\/categorie\/service-de-sante\">Commander Buzzy\u00ae Healthcare dans la boutique<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buzzy\u00ae Personal est con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par une seule personne, par exemple en cas d\u2019administration r\u00e9guli\u00e8re de m\u00e9dicaments dans le cadre d\u2019une hormonoth\u00e9rapie.<br\/>La dur\u00e9e de garantie de Buzzy\u00ae Personal est de 6 mois.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/kindundspital.swiss21-commerce.org\/fr\/categorie\/famille\">Commander Buzzy\u00ae Personal dans la boutique<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre Buzzy\u00ae Healthcare XL et Buzzy\u00ae Healthcare Mini ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buzzy\u00ae Healthcare XL est plus grand (5,3 cm x 2,9 cm), s\u2019allume et s\u2019\u00e9teint manuellement et poss\u00e8de un niveau de vibration (permanent). Il est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux traitements de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buzzy\u00ae Healthcare Mini est plus petit (4,8 cm x 2,2 cm) et poss\u00e8de deux niveaux de vibration (intermittent et continu). Il s\u2019\u00e9teint automatiquement au bout de 3 minutes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les jeunes enfants en particulier trouvent souvent la vibration intermittente plus agr\u00e9able. Il est donc particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux b\u00e9b\u00e9s et enfants en bas \u00e2ge, et \u00e0 une dur\u00e9e de traitement plut\u00f4t courte.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment utiliser Buzzy\u00ae ?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buzzy\u00ae doit \u00eatre plac\u00e9 le plus pr\u00e8s possible du point d\u2019injection (\u00ab\u00a0between the pain and the brain\u00a0\u00bb).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations, consultez l\u2019<a href=\"https:\/\/kindundspital.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Buzzy-Anwendungsuebersicht.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"447\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 et illustr\u00e9 des applications<\/a>.<\/p>\n<style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-right:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-bottom:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-left:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;background:var(--global-palette6, #718096);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-top:100px;margin-bottom:100px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box129_7b2160-83 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-number{font-size:50px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-media{color:var(--global-palette8, #F7FAFC);background:var(--global-palette1, #3182CE);border-color:#444444;border-radius:5px;overflow:hidden;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:15px;padding-right:15px;padding-bottom:15px;padding-left:15px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:-55px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:5px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-infobox-textcontent h2.kt-blocks-info-box-title{color:var(--global-palette8, #F7FAFC);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:5px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-infobox-textcontent .kt-blocks-info-box-text{color:var(--global-palette8, #F7FAFC);}.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-right:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-bottom:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-left:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);}}@media all and (max-width: 767px){.kt-info-box129_7b2160-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{border-top:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-right:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-bottom:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);border-left:0px solid var(--global-palette7, #eeeeee);}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box129_7b2160-83\"><a class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-left\" href=\"https:\/\/kindundspital.swiss21-commerce.org\/fr\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_shopping-cart kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 576 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M528.12 301.319l47.273-208C578.806 78.301 567.391 64 551.99 64H159.208l-9.166-44.81C147.758 8.021 137.93 0 126.529 0H24C10.745 0 0 10.745 0 24v16c0 13.255 10.745 24 24 24h69.883l70.248 343.435C147.325 417.1 136 435.222 136 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-15.674-6.447-29.835-16.824-40h209.647C430.447 426.165 424 440.326 424 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-22.172-12.888-41.332-31.579-50.405l5.517-24.276c3.413-15.018-8.002-29.319-23.403-29.319H218.117l-6.545-32h293.145c11.206 0 20.92-7.754 23.403-18.681z\"\/><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><h2 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Acheter Buzzy<\/h2><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Vous trouverez toutes les versions et tous les accessoires de Buzzy dans notre boutique en ligne.<\/p><\/div><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions et r\u00e9ponses sur Buzzy\u00ae Dans quelles situations puis-je utiliser Buzzy\u00ae ? Chez le p\u00e9diatre \/ \u00e0 la clinique p\u00e9diatrique \u00c0 la maison Quelle est la diff\u00e9rence entre Buzzy\u00ae Healthcare et Buzzy\u00ae Personal ? Buzzy\u00ae Healthcare, con\u00e7u pour \u00eatre utilis\u00e9 par plusieurs personnes, est id\u00e9al dans les cabinets de p\u00e9diatrie, les cliniques p\u00e9diatriques ou les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1414,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1386","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1386"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1761,"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions\/1761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kindundspital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}