Deux journ\u00e9es d’action internationales sont au programme cette semaine : la Journ\u00e9e mondiale contre la douleur (17 octobre) et la Journ\u00e9e europ\u00e9enne d’action contre la douleur chronique (21 octobre). Toutes deux attirent l’attention sur un ph\u00e9nom\u00e8ne que de nombreuses familles connaissent depuis longtemps par exp\u00e9rience : la douleur touche la personne dans son ensemble, tant dans son corps que dans son esprit. Pour les enfants et les adolescents atteints de maladies chroniques, les proc\u00e9dures douloureuses font partie du quotidien : injections d\u2019hormone de croissance, administrations d\u2019insuline en cas de diab\u00e8te, traitements dans le cadre d\u2019une kin\u00e9sith\u00e9rapie. Souvent, chaque piq\u00fbre fait grandir la peur de celle-ci. <\/p>\n\n
Le Buzzy Personal est un petit appareil r\u00e9utilisable qui r\u00e9duit sensiblement la douleur li\u00e9e aux piq\u00fbres gr\u00e2ce \u00e0 des vibrations et \u00e0 la froid. Il redonne aux enfants un peu de contr\u00f4le : ce sont souvent eux qui d\u00e9cident quand et comment l’utiliser. Pour de nombreuses familles, son achat repr\u00e9sente n\u00e9anmoins un obstacle suppl\u00e9mentaire, surtout lorsque le quotidien est d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 par un diagnostic. <\/p>\n\n
\u00ab O\u00f9 \u00e9tait Buzzy quand on m’a diagnostiqu\u00e9 un diab\u00e8te \u00e0 l’\u00e2ge de 4 ans ? ! \u00bb \u2014 Thomas <\/em><\/p>\n\n